新闻稿

结合传统与现代  港中大团队助力传统中药科研

1月31日，香港中文大学与福建漳州片仔癀药业股份有限公司“片仔癀”科研项目合作研讨会在港中大医学院召开。本研讨会旨在以现代科技助力传统中医药发展，依托香港中文大学深圳研究院产学研合作平台，协同香港中文大学医学院强大的科研团队力量，与福建漳州片仔癀药业股份有限公司一同致力于挖掘传统名药“片仔癀”的科学内涵。

               会议现场-1

“片仔癀”属国家保密配方，是具有500年历史的国家名药。本次研讨交流会由香港中文大学深圳研究院、生物医学院、肿瘤学系、内科及药物治疗学系、消化疾病研究国家重点实验室、香港中西医结合医学研究所、广州中医药大学第一附属医院肿瘤中心、漳州片仔癀药业股份有限公司、广州循证医药科技有限公司等相关团队专家学者共同参与。

               会议现场-2

会议主要针对传统中药产品“片仔癀”在肝炎、非酒精性脂肪肝及其他肿瘤相关疾病的作用机制、临床试验方案、以及对中晚期原发性肝癌的临床研究等方面进行了深入的讨论，进一步明确了校企合作研究的方向、内容及方案。同时还挖掘和拓宽了潜在的其它合作研究项目，涵盖传统中药产品、诊断检测试剂、国际多中心合作等。

中医药作为中国传统文化的重要组成元素，在经济社会发展、生命健康等方面有着重要的意义。将中药原创思维与现代科技结合，必将产生原创性的成果，开拓新的研究领域，促进生命科学的发展，为世界医药卫生做出贡献。香港中文大学“结合传统与现代”的使命与这一任务不谋而和，必将依靠自身强大的科研力量与广阔的国际合作网络，助力传统中医药新的发展、走向国际，为“融会中国与西方”做出贡献。